"Aber meine Herren, wieso das Tier essen, wo es noch nicht einmal tot ist ? Sie lassen sich da aufhetzen. Natürlich unterstützen wir die Konföderation - Wir unterstützen alle Bürger der Galaxis ! Auch euch, falls ihr das vergessen wolltet."
"Auf Hilfe, die dem Feind nutzt können wir verichten! Und da drei Mitglieder des Bundes GEGEN einen Vertrag mit euch gestimmt haben, dürfte das wohl ausreichen. Und nun verlasst unsere Systeme!"
"Die Handelsföderation unterstützt das Imperium nicht zwingend. Im Gegenteil, wir profitieren von unseren KUnden. Wir transportieren Erze, Gewürze und Güter von einem System zum anderen - um unserer Kunden, der Personen, die uns beauftragen, wegen, und nicht wegen Fahnentreue ! Der handelsföderation sind der Bund und die Konföderation als solches vollkommen egal, aber der imperiale Bürger, der Jaffa von Chulak oder der Borg - Drohn, der uns beauftragt, dies sind unsere Klienten. Wir sind keine Krieger, wir haben keine Armee. Und ihr habt keine Beweise gegen uns. Wenn wir abziehen, werdet ihr schwere infrastrukturielle Schwierigkeiten kommen : Nahrungsknappheit, Wassermangel und Rohstoffengpässe würden euch weh tun. Ihr könnt eure Waffen und Kriegsschiffe nicht essen. Und wir auf euren Gütern nicht sitzen."
"Wir können auch ohne euch auskommen! Nun dann, ihr beweist eure Unschuld. Doch wenn wir erfahren sollten, dass ihr das Imperium mit Truppen unterstützt, so wird das euer letzter Fehler gewesen sein, und wir werden erst euch und dann euren minderwertigen Führern den Kopf abschlagen!" Der Borg war erzürnt wie nie zuvor. Borg hassten es wenn man sie verriet oder hinterging.
"Wenn wir Truppen hätten, könnten wir darüber sprechen, wen wir unterstützen. Aber wir haben keine. Die handelsföderation ist ein Unternehmen, kein Staat."